I can see why it may be confusing, as all of our default createGroup / createDM functions take inboxID as parameters. However, we also have equivalent newGroupWithIdentifiers / newDmWithIdentifier functions that take as a parameter an Identifier object (or an array of them for groups). For example in our browser-sdk, the identifier object looks like this:
So in our using our browser-sdk you could create a conversation with an eth address “0x235017975ed5F55e23a71979697Cd67DcAE614Fa” using the following code: